Sarah Valenzuela/Ultimátum
TGZ
A nivel nacional, solo existen 26 enfermeras de habla en lenguas maternas que atienden pacientes de los pueblos originarios en seis hospitales, indicó Fermín Reygadas Robles Gil, co-fundador y representante legal de Ixchel acompañamiento en salud.
“Había un poco de resistencia, sí van a decir lo que estamos diciendo o van a aumentar algo más o cómo vamos a saber. Es difícil adaptarlos, el personal de enfermería ha visto también que significa poder encontrar ese tipo de apoyo”.
En su visita por Chiapas, durante el encuentro con personal de enfermería del Instituto Mexicano del Seguro Social, expuso que la ciudadanía de los pueblos originarios, no confían en profesionales de la salud si no pueden comunicarse a través de su lengua materna.
Expuso que no hay intérpretes que transmitan las necesidades de pacientes que a veces acuden a emergencias médicas con molestias por intoxicación por pesticidas que ponen en riesgo su vida.
Destacó en la importancia de rescatar las lenguas maternas para salvar vidas, ya que se han perdido con el paso del tiempo y esto representa un riesgo cultural para comunidades con pocos hablantes.
